Logo.Tschappat.2016.png

Handabfüllgerät-Anwendung
Handabfüllgerät zum volumetrischen Abfüllen von Flüssigkeiten aller Art in Kleinserien. Dosiergenauigkeit +- 1 %.
Funktion
Die Geräte arbeiten nach dem Kolbenprinzip: ansaugen - ausstoßen. Die gewünschte Abfüllmenge wird an einer Skala am Gerät eingestellt. Die Abfüllgeschwindigkeit kann je nach Medium durch langsames oder schnelles Bewegen des Hebels reguliert werden.
Lieferumfang-Standard
Komplette Maschine - betriebsbereit, mit Tischbefestigung, Saugschlauch Abfüllbogen und Abfülldüse.
Mediumsberührende Teile Edelstahl Werkstoff 1.4305 oder Edelstahl 1.4571 oder PVC, Dichtungen Teflon, Kolbendichtung Memory Lippenring.
Besondere Merkmale
• Sofort betriebsbereit - das Gerät wird mit der mitgelieferten Spanneinrichtung am Tisch befestigt.
• Schnelle Umstellbarkeit der Abfüllmenge durch drehen der Einstellmutter an der Kolbenstange.
• Selbstansaugend - Saugschlauch mit Rückflußverhinderer und Siebkorb wird mitgeliefert.
• Leichte und einfache Reinigungsmöglichkeit - durch Lösen der Kreuzgriffe kann das ganze Kolbene lement zerlegt werden. • Abfüllorgan (Abfüllbogen mit auswechselbarer Abfülldüse) schwenkbar. Gegen Mehrpreis kann höhenverstellbarer Abfüll- winkel und pneumatische Betätigung angebaut werden. Zusatzausrüstungen - Sonderausführungen
• Austauschbare Abfüllbereiche (8-80 ml, 20-210 ml, 50-550 ml)
• Trichter für pastöse Produkte
• Höhenverstellbarer Abstellwinkel
• Pneumatische Betätigung
• mediumsberührende Teile V4A (1.4571) PVC, Zylinder aus Glas

Standard-Abfüllmaschinen

Anwendung
Universal Abfüllmaschinen und Doppelkolben Abfüllmaschinen, elektrisch oder pneumatisch angetrieben, zum exakten volumetrischen Abfüllen von flüssigen bis pastösen Produkten aller Art.
Funktion
Die Maschinen arbeiten nach dem Kolbenprinzip ansaugen - ausstoßen. Mittels Gleichstrom-Getriebemotor oder Pneumatikzylinder werden ein oder zwei Dosierkolben angetrieben. Die gewünschte Abfüllmenge wird über ein Handrad an einer Skala an der Maschine eingestellt.
Die Ansaug- und Abfüllgeschwindigkeit kann separat geregelt und so dem jeweiligen Produkt angepaßt
werden.
Lieferumfang-Standard
Komplette Maschine - betriebsbereit, mit Saugschlauch, Abfüllbogen, Abfülldüse und höhenverstellbarem Abfülltisch mit Startkontakt und Einzel/Dauerbetriebsschalter.
Ausführung: Mediumsberührende Teile Edelstahl 1.4305,
Dichtungen Teflon, Saugschlauch PVC.

Besondere Merkmale
• sofort betriebsbereit (220 V Stromnetz oder Druckluft 4-6 bar) • selbstansaugend (ohne höherliegenden Vorratsbehälter)
• schnelle Umstellung der Abfüllmenge
• regelbare Ansaug- und Abfüllgeschwindigkeit
• schnelles Reinigen, mit wenigen Handgriffen zerlegbar
• leicht transportierbar für verschiedene Einsatzorte

Zusatzausrüstungen - Sonderausführungen
• pneumatische Unterspiegelabfüllung für schäumende
Produkte mit eingebautem Nachtropfverhinderer
• ventilloser Drehschieberkopf für pastöse Produkte oder
Produkte mit Feststoffanteilen
• mediumsberührende Teile PVC, Zylinder aus Glas
• mediumsberührende Teile Edelstahl 1.4571 (V4A)
• pneumatisch betätigter Fadenabschneider
• Hubvorwahlzähler
• Tagesmengenzähler
• Fußschalter
• Startkontakt am Abfüllbogen

Abfüllprodukte
Fliessfäihige Produkte aller Art

Dosierbereich
Stufenlos einstellbar von 80 – 1050 ml.
Die Dosiermenge kann mittels Handrad am Gerät eingestellt und an einer Skala abgelesen werden.

Geschwindigkeitsverstellung
Die Ansaug- und Ausstoßgeschwindigkeit des Produktes ist über Drosselventile getrennt voneinander einstellbar.
Antrieb des Dosierkolbens mittels Druckluftzylinder.

Dosierelement
Das Dosierelement besteht aus einem Dosierzylinder mit Kolben, einem Ventilkopf, einem Saug- und einem Druckventil.
Das Saug- und Druckventil ist als Kugelventil ausgeführt oder mit Membransystem. (siehe Abb. 2)
Am Druckventil ist ein Abfüllbogen NW 18 und 1 auswechselbare Abfülldüse montiert. Es stehen verschiedene Abfülldüsen zur Verfügung, die auf Ihre Gebinde abgestimmt werden.
Am Saugventil ist ein PVC-Saugschlauch, 1,0 m lang, mit Kupplung und Rückflußverhinderer montiert. (oder Trichter)
Die Startauslösung erfolgt durch einen Fußschalter.

Geräteausführung
Gehäuse Edelstahl Werkstoff 1.4305 (V2A) Mediumsberührende Teile Edelstahl Werkstoff 1.4571 (V4A) , Dichtungen und andere Materialien Viton, EPDM, NBR, PE, PVC.
Medienberührende Teile werden nach EG Verordnung Nr. 1935 /2004 für Lebensmittelbedarfsgegenstände vom 27.10.2004 (gültig ab 2.12.2004) behandelt (Rückverfolgbarkeit).

Steuerung
Vollpneumatische Steuerung (Fabrikat Festo) Type AP2-ED, im Fuß des Gerätes eingebaut. Mit Wartungseinheit, Schiebeventil Druckluft EIN-AUS, Umschalter Abfüllen/Entleeren und Einzelbetrieb, Geschwindigkeitsregelung Ansaugen/Ausstoßen, sowie Not-Aus-Taster.

Hinweise
Für den technisch einwandfreien Betrieb wird Druckluft der Qualitätsklasse 5 nach ISO 8573-1 benötigt.

Easy-Fill

Kompakte und kostengünstige Abfüllmaschinen für flüssige bis fliessfähige Produkte
Abfüllbereich: 5 -1050 ml
(Als Zubehör sind auswechselbare Abfüllbereiche von
5-60 ml, 30-300 ml oder 80 -1050 ml) lieferbar.
Die Dosiermenge kann mittels Handrad am Gerät eingestellt und an einer Skala abgelesen werden.
Auch mit Trichter und Membranventilen für hochviskose Produkte lieferbar (siehe Foto unten).

 

Kanister-Abfüllanlage

Zum einfachen Befüllen von leeren oder teilbefüllten Behältern, mit oder ohne Unterspiegelabfüllung.
Die Abfüllkontrolle erfolgt mit einer Waage, die benötigten Mengen werden am Gerät eingestellt. zum druckseitigen Befüllrohr, Verrohrung aus Edelstahl.
Aufbau rostfrei, Schaltkasten rostfrei,
alle medienberührten Teile 1.4571,
sonst 1.4301.
Verstellbarer Anschlag für unterschiedliche Behälter.
Behälter-/ Füllrohrerkennung.
Fülllanze wird per Hand bedient.
Ansaugpumpe kann in jeden beliebigen Vorratsbehälter eingesetzt werden.Behälter: Verschiedene Kanister von 1 – 10 Liter
Medium: Fliessfähige Produkte aller Art
Steuerung: 230V AC / 50 Hz
inkl. Anschlußkabel mit Schukostecker
Inkl. Anschlußkasten
Inkl. Not-Halt-Schalter
Inkl. Auswertgerät mit Wägebrücke 0-3 kg, Genauigkeit +-20g
Waage: Rostfrei, ungeeicht, ohne ATEX-Zulassung
Pumpe: Zahnradpumpe aus Edelstahl 1.4404, 24V AC / 50Hz, 360 Watt
Zahnräder aus PTFE, Dichtungen Viton, Anschlüsse saug-und druckseitig ½“ IG,
Druck: max. 4 bar, zum Entleeren aus Großtank 1400 mm hoch in Kanister von 1 – 10 Liter
Mit saugseitigem Saugrohr aus Edelstahl 1400 mm lang, vom Saugrohr per Schlauch
zur Pumpe und von dort zum druckseitigen Befüllrohr, Verrohrung aus Edelstahl
Funktion: Behälter auf die Wägebrücke stellen, Gewicht wird ermittelt.

• Für flüssige und halbflüssige und schäumende Produkte
• Pneumatisch betätigt
• Wahlweise mit elektrischer oder pneumatischer Steuerung
• Alle mediumsberührten Teile in Edelstahl 316L
• Dosiergenauigkeit +- 1 %
• Unterspiegelabfüllung mit eingebautem Nachtropfverhinderer
• Dosiervolumen stufenlos einstellbar von 1000-5200 ml und mehr (Mehrfachdosierung)
• Mit fester Ablage oder Rollenbahn
• Fahrbar mit 4 feststellbaren Rollen
• Mit Doppelkolbenabfüllung erhältlich
• In säurebeständiger Version lieferbar
• In ATEX lieferbar

 

Pasten-Handabfüllgerät

Anwendung
Dieses Gerät wird zum manuellen Abfüllen von hochviskosen und pastenförmigen Produkten wie, Cremes, Pasten, Salben usw. eingesetzt.
Funktion
Es handelt sich um ein selbstansaugendes Gerät, das nach dem Kolbenprinzip ansaugen - ausstoßen arbeitet und mit einem Drehkolbenschieber ausgerüstet ist.
Es sind deshalb keine Ventile erforderlich.
Der Antrieb erfolgt über einen Handhebel, mit dem die Ansaug- und Ausstoßbewegung des Kolbens ausgeführt wird.
Die Abfüllmenge kann stufenlos über eine Mutter eingestellt werden und ist auf einer Skala ablesbar.
Es stehen verschiedene Abfülldüsen zum Befüllen von Tiegeln, Dosen, Tuben und Gläsern zur Verfügung.
Die Auswahl der Abfülldüse hängt vom Abfüllmedium und vom Gebinde ab.

Besondere Merkmale
• Sofort betriebsbereit - das Gerät wird mit der mitgelieferten Spanneinrichtung am Tisch befestigt.
• Stufenlos einstellbare Abfüllmenge.
• Nur ein bewegter Drehkolbenschieber.
• Sehr leicht zerlegbar zum Reinigen.Lieferumfang-Standard
Komplette Maschine - betriebsbereit, mit Tischbefestigung, Trichter, Abfüllbogen und Abfülldüse.
Ausführung
Mediumsberührende Teile Edelstahl, Dichtungen Teflon, Kolben PTEP.
Zusatzausrüstungen - Sonderausführungen
Elektrisch angetriebene Zuführschnecke für hochviskose Abfüllprodukte. Edelstahldeckel für Trichter.

 

Tagofill

Die Universal-Abfüllmaschine TAGOFILL Economy ist mit einer Zahnradpumpe ausgerüstet welche aus lebensmittelechtem Kunststoff (phthalatfrei) besteht und mit Hilfe eines Planetengetriebes von einem kräftigen Gleichstrommotor angetrieben wird.
Der Motor wird von einer Mikroprozessor basierten Elektronik gesteuert, welche auch für eine perfekte Antitropffunktion sorgt.

Die Maschine bietet die Möglichkeit bis zu 10 Abfüll-Programme zu speichern, wie z.B. das Gewicht, den Eichfaktor oder die Abfüllparameter.

Sie arbeitet sehr genau und kann leicht für verschiedene Abfüllmedien geeicht werden.

Des Weiteren zählt die Maschine die Zahl der Abfüllungen. Die Zahl der einzelnen Abfüllungen und die gesamte Menge (kg oder g) können angezeigt werden. Im Pump-Modus kann die gepumpte Menge angezeigt werden. Die Maschine arbeitet mit einer sehr hohen Präzision (bis zu +/- 1-2 %). Die gebotene Präzision verhindert eine Überfüllung.

Die Maschine kann auch als Pumpe in beide Richtungen verwendet werden, wobei zwischen zwei Geschwindigkeiten gewählt werden kann.

Alle Teile, die mit dem Abfüllmedium in Berührung kommen, sind aus Edelstahl oder lebensmittelechtem Kunststoff gefertigt und lassen sich leicht auseinander nehmen und reinigen.

Die aktuelle Version kann von den Fotos leicht abweichen.

 

Tagofill Eco F 1

Funktionsbeschrieb

Die Abfüllmaschine Tagofill Economy F 1 kann zum Abfüllen von dünnflüsssigen, wässrigen Produken aller Art eingesetzt werden.
Die Dosierung erfolgt über eine im Gerät eingebaute Pumpe.
Die vom elektrischen Motor getrennte Pumpe
besteht aus antikorrosiven Materialien.
(Edelstahl, PVC und Silikon)
Es gibt keine mechanischen Metallteile oder Abrasion im Inneren der Pumpe.
Die Pumpe besteht aus PVC und ist beständig gegen Öl, Wärme, Säuren, Laugensalzen und viele chem. Produkte.
Sie ist selbstansaugend, wärmegeschützt und arbeitet stabil und dauerhaft im Bereitschafts- oder Betriebszustand.
Der eingebaute Mikrocomputer steuert die gewünschen Abfüllmengen über die Zeit, wodurch genaue und stabile Abfüllmengen erreicht werden.

Die Abfüllmaschine Tagofill Economy wird hauptsächlich in der Medizin-, Chemie-, Lebensmittel- und Getränke-, Öl -und Kosmetikindustrie verwendet.
Sie eignet sich für die Abfüllung von Flüssigkeiten mit geringer Viskosität und ohne Feststoffe.

Pulverabfüllmaschine

Die Abfüllmaschine Tagopul ist überall dort gut
geeignet, wo kleinere Serien von Schüttgütter
abgefüllt werden sollen.

Es können Pulver, Granulate und andere Schütt-
güter aller Art aus allen Bereichen ab 20 gr aufwärts
abgefüllt werden.

Die TAGOPUL ist auch für hygroskopische Produkte
wie Zucker usw. einsetzbar.

Es sind drei Geschwindigkeiten einstellbar.

Nach Drücken des Starttasters am Gerät fördert die
Vibrierrinne das Produkt in die Waage, wo es mit
hoher Genauigkeit abgewogen wird.

Nach Drücken des Fusschalters wird dann diese
abgemessene Menge ausgestossen bzw. in ein
beliebiges Gebinde abgefüllt.

Die Maschine besteht aus:
•Grundaufbau
•Trichter
•Vibrationsrinne
•Waage
•Waagsteuerung, Motorsteuerung

Aus Schweizer Veredelung, CE-konform.
Steckerfertige und betriebsbereite Lieferung.

 

Twistoff-Deckel-Verschliessmaschine

Twist off-Deckelverschrauber mit Druckluftmotor

Mit auswechselbarem Drehverschluss.
Mit einstellbarem Drehmoment.
Stufenlos höhenverstellbarer Verschraubkopf,
anpassbar an das Gebinde.
Pneumatische Zange zur Fixierung von
runden Gläser.
Zwei Starttasten (Doppelhandsteuerung)
Mit Druckluft-Wartungseinheit
Mit Edelstahl-Sockel ud Gummi-Füsse
Anschlusskupplung mit EIN/AUS-Schalter an
die bauseitige Druckluftleitung

Maschinen-Daten:

Abmessungen: 450 x 420 x 800 mm
Maschinengewicht: 20 kg


Daten für bauseitigen Kompressor:

Luftverbrauch ca. 200 l /Min. bei 4 - 6 bar

empty